В рамках проекта ЧГОО ИНКА «Галгай» (Ингуши) – «Ингушский язык в устах и на листах», инициативная группа регулярно обращается в российские навигаторы (Яндекс.Навигатор и 2ГИС) с целью озвучивания навигаторов на ингушском языке голосом представителя ингушского народа.
Выдержка из обращения:
«В связи с технологическим развитием и увеличивающейся социальной и территориальной мобильностью населения России, потребностью каждого добраться до пункта назначения самым коротким и безопасным способом, водители часто прибегают к услугам навигации. Одним из популярнейших на территории России сервисов навигации является автомобильное навигационное приложение «2ГИС» «Яндекс.Навигатор».
Приложения технически очень комфортны для водителя, однако, законодательство РФ, а также дорожные ситуации требуют постоянного внимания водителя, во избежание дорожно-транспортных происшествий. Ввиду этого, отвлечение водителя от дороги на просмотр карты в телефоне, чтобы не пропустить нужный поворот или остановку, вызывает затруднение. Команды компаний нашли выход из подобных ситуаций и включили в сервис навигатора голосовое сопровождение, которое представлено различными голосами, начиная от стандартного (системного) – Галина, до голосов известных и видных лиц – Николай Дроздов, Андрей Гаврилов, Константин Залуцкий, Галина Юзефович, Харломов, Дарт Вейдер и другие.
На основании множества обращений с данным предложением к нашей организации от ингушских диаспор регионов Российской Федерации, Челябинская городская общественная организация «Ингушская национально-культурная автономия «Галгай» (Ингуши) обращается в адрес компаний, с просьбой:
1. Ввести голосовое сопровождение в приложениях на ингушском языке. Носителя языка, с необходимым характеристиками голоса (сила, высота, тембр), дикцией, а также иными свойствами, готовы предоставить;
2. Если запись голоса не осуществляется в Вашей студии, готовы арендовать стороннюю студию с привлечением эксперта Вашей компании для более качественной и верной записи.
3. Содействовать иным образом, для достижения цели, указанной в пункте 1;
4. Если наша инициатива является первой, рассмотреть ее в приоритетном порядке."
ЧГОО ИНКА «Галгай» (Ингуши) будет держать Вас в курсе данной работы. Надеемся, что мы сможем убедить руководство обеих компаний в необходимости нашей инициативы.